About

cropped-img_1865_1.jpg

 

Welcome to POCHI.

New world, new person and new comforting words, these make you excited when you see, meet and know. Learning something new is important for us, because it will be your energy to live a life. And I believe it is a “SWITCH”.

Desire to go somewhere, to be relaxed, to get motivated, to eat, to play, to see and to know. Sometimes we lose and try not to see these “switch”, but I think we should turn switch on. That’s why I named this my website, “POCHI”.

“POCHI” is a Japanese sound symbolic word used when turning on/off switch and button.

I hope you can see the new world (Singapore) when you visit “POCHI”.

You can get new things.
You can relax.
You can get excited.

Enjoy!
Thank you.

01 / July /2017

Arisa Matsuo

 

(Japanese below)

 

出逢ったことのないものに出逢ったときの不思議な感覚、

こころを落ち着かせてくれる言葉、

ああ、いつかここに行ってみたい!とわくわくする気持ち、

いつか会ってみたいと思える人を見つけたときのドキドキ。

そういう情報をじぶんのからだに取り込むことって

日々を生きていくために

とっても大切なことだとおもうんです。

だって、それが生きる活力になるから。

わたしは、それをスイッチだと思っています。

行ってみたい、安らぎたい、がんばりたい、

食べたい、遊びたい、見たい、知りたい。

人のどこかに隠れてしまったスイッチ、

失くしてしまったスイッチを入れることって

必要なんじゃないかと思って、

だから「POCHI」という名前をつけました。

スイッチやボタンを「ぽちっ」と押すときの音。ぽち。

いろんなものを見たり知ったり。

あなたのなかの

いろんなスイッチがぽちっと

切り替わってくれたらうれしいです。

これから、よろしくおねがいします。

 

2017年7月1日

まつおありさ。